quinta-feira, 18 de dezembro de 2014

Caminhão em escala 1:18 - Truck at scale 1:18



Comprei este caminhão da serie Jungle Adventure do fabricante Chap Mei por R$ 5 num mercado de pulgas. O desenho é um pouco ridículo e a qualidade de fabricação péssima. Entretanto, é muito difícil conseguir ou fazer uma cabine de um caminhão em escala 1:18. Portanto, eu aproveitei a cabina e as rodas. O pára-choque coma grade tinha que ser usado também por ser uma parte essencial para a montagem da cabine em cima de um novo chassi feito de madeira. Tornei o caminhão de aventura num caminhão civil. As primeiras três fotos mostram o original comprado, inclusive a péssima base preta. As outras fotos mostram o trajeto da customização até o novo caminhão pronto. A caixa em cima da cabine é removivel. O caminhão tem uma largura de 41 cm.

I purchased that Chap Mei truck of the Jungle adventure series on a flea market. The design is ridiculous and the quality extremely poor. However, it is very difficult to get or to make a cabin of a truck at scale 1:18. Thus I decided to use the cabin and the wheels. The front bumper had to go along because it is an essential part for stability of the cabin on top of a new chassis made of wood. I customized the adventure series truck in a way to get a Brazilian civil truck. The first three pictures show the original truck purchased. The further pictures show the whole project in progress and the new truck as a result. The box on top of the cabin is removable. The overall length of the truck is 41 cm. 






















domingo, 7 de dezembro de 2014

Carruagem de combate serie Beast Raider - Combat chariot series Beast Raider



Comprei esta carruagem de combate da serie Beast raider do fabricante Chap Mei incompleto num mercado de pulgas. Pintei-a, adicionei dois cavalos com equipamento necessário e a carruagem estava pronta para ser adicionada ao diorama "Indiana Joe encontra Stargate". As primeiras duas fotos mostram o veiculo no estado comprado e as outras depois da customização.

I purchased this incomplete combat chariot of the series Beast Raider/ Chap Mei in a flea market. It needed just a little bit of painting, then adding two horses with the necessary equipment and the chariot was ready to be deployed in the diorama "Indiana Jones meets Stargate". The first two pictures show the vehicle as purchased and the further pictures show it after customization.