Comprei este triciclo da serie Police Force da Chap Mei
incompleto num mercado de pulgas. Infelizmente não me foi possível achar uma
imagem do original completo. Fiz uma re-pintura e adicionei algumas peças, como
o farol com uma cabeça de cachorro e o esqueleto pendurado no verso. Tornei o
triciclo de policia num veículo de bandidos. O esqueleto porta uma placa com a
palavra "Beutefahrzeug". Na segunda guerra mundial esta palavra era a
denominação para veículos das forças aliadas capturadas e usadas pelo exército
Alemã.
I purchased
that Chap Mei tricycle of the series Police Force incomplete in a flea market.
Unfortunately I was not able to find pictures of the original complete toy on
the Internet. Thus I repainted it and added some pieces, like the front light
with the head of a dog and the skeleton hung up on the rear side. I turned the
tricycle into a vehicle of the bad guys. The skeleton bears a sign reading
"Beutefahrzeug". In WWII that was the denomination for captured
allied vehicles put into use by the German army.
