Barcos Playmobil restaurados - Repaired Playmobil boats

Seguem dois exemplos de barcos Playmobil comprados incompletos no mercado de pulgas e estaurados. Embora não são em escala 1:18, eles prestam para serem usados em dioramas nesta escala.

Here are two examples of Playmobil boats I purchased incomplete in the flea market and repaired them. Although not being at scale 1:18 they are fit for use in a diorama of that scale.

Hounted house of Scooby Doo

Vector Jet Drone

I have two incomplete Vector Jets (series GI Joe, Hasbro 1987). Like very often in case of used toy airplanes the acrylic canopies are missing. Therefore I decided to turn one of them into a drone fighter. First I glued some isopor pieces into the cockpit and then I completed more or less the former form with acrylic paste. I also had to scratch-build new tailfins as they had gone lost. Afterwards I painted the whole airplane light grey. Only the engine taps and the exhaust ports I left green as they were. That is because they are made of rather elastic PVC and therefore paint would come off after a time. Rockets will be fixed later, when the paint has completely dried and does not come off by friction.

Tenho dois Vector Jets incompletos (série GI Joe, Hasbro 1987). Como é o caso muitas vezes com aeronaves de brinquedo usados,  faltavam os vidros de plástico acrílico dos cockpits. Portanto, eu decidi tornar uma destas aeronaves numa drone. Primeiro eu colei peças de isopor dentro do cockpit. Depois modelei a forma anterior do cockpit com pasta acrílica. Além disso eu criei as duas partes horizontais das asas pois também não existiam mais. No final, antes de montar de novo as partes, eu pintei todo o avião em cor cinza clara. Somente as capas dos motores em cima das asas e as partes externas das turbinas ficavam em cor verde pois são feitas de PVC e portanto, tina descolasse rapidamente. Os foguetes vão ser colocados mais tarde, depois que a tinta secou completamente e não descola mais com fricção.

Classic Jeep trailer made of CD cases - Reboque clássico de Jeep feito de caixas de CD

I reserached the exact measurements of a classic Jeep trailer on the internet and calculated the respective sizes at scale 1:18. Then I cut old CD cases made of acrylic plastic and glued the pieces of the body with superbonder. Some faulty parts I covered with acrylic paste. The frame is made of a piece of electric wire with an external diameter of 0.5 cm. The dampers are made of wooden tee sticks. The wheels are from a Maisto Mercedes because I did not have the original Jeep wheels.

Eu queria ter um reboque clássico para um Jipe no último diorama, mas não há como comprar um em escala 1:18. Portanto, eu montei um. Primeiramente eu pesquisei as mediadas exatas do reboque clássico do Jipe na Internet e calculei as respectivas mediadas em escala 1:18. Depois eu cortei as peças da caçamba de  caixas de plástico acrílico de CDs e colei-as com superbonder. Algumas falhas eu cobriu com pasta acrílica. O chassi é feito com fio elétrico rígido de um diâmetro externo de 0,5 cm. Os amortecedores são de palitos de chá.  As rodas são de uma Mercedes da Maisto, pois eu não tinha rodas na forma do Jipe.