Armored WW1 style car – Carro blindado estilo 1.a guerra mundial

I have scratch built a WW1 style armored car. The overall length is 27 cm, the overall height 16,5 cm and the cabin is 8 cm wide. The engine, the wheels, the fenders and the driver seat are of a Burago model. The floor in the back part is made of wooden ice cream sticks. The armor plates are of acrylic plastic cut out of CD cases. The turret is a piece of PVC normally used to close the end of a water pipe. It’s diameter is 8 cm.

Montei um carro blindado estilo primeira Guerra mundial. Seu cumprimento é de 27 cm, a altura total é de 16,5 cm e a cabina tem uma largura de 8 cm. O motor, as para-lamas e a poltrona do motorista são de um modelo Burago. O chão da plataforma traseira é de palitos de sorvete de madeira. As placas de blindagem são de plástico acrílico cortadas de caixa para CD. A torre redonda é uma peça de PVC normalmente usada para fechar um tubo d’água, com diâmetro de 8 cm.

   

Truck at scale 1:18 - Caminhão em escala 1:18

Sete anos atrás eu comprei este conjunto fabricado pela Roma Jensen. Eu já tinha customizado o reboque, mas só recentemente eu aprendi como pintar PVC. Agora eu tornei este caminhão de uma escala de aproximadamente 1:18 num veiculo para ser usado num diorama próximo. Tirei as janelas, coloquei poltronas e montei uma área de carga feita de palitos de madeira. O volante é da Playmobil. Cortei também o spoiler que estava na parte de trás da cabine.

Seven years ago I bought that truck with trailer produced by the Brazilian toy company Roma Jensen. I already has customized the trailer but only recently I learnt how to paint PVC. Now I turned that truck of approximately scale 1:18 into a vehicle for use in one of my next dioramas. I removed the windows, put seats and put a cargo platform made of ice cream sticks.  The steering wheel is from Playmobil and I cut the large spoiler that was on the back of the cabin.

Customized Jungle Cutter - Jungle Cutter customizado

This is an incomplete Jungle Cutter from the 2008 Hasbro Series of Indiana Jones turned into a very special vehicle of the civil defense. The front tools are removable.

Este é um Jungle Cutter da série Indiana Jones do fabricante Hasbro de 2008, customizado para virar um veiculo bem especial da defesa civil. A ferramentas na frente são removiveis.

Modified soccer play - Jogador de futebol modificado

A transformação de um jogador de futebol depois de se aposentar. Combinei esta figura da Gulliver com a parte de baixo da figura Mutt da série Indiana Jones e um chapéu removível de uma figura barata de bruxa. A barba é feita de pasta acrílica. Anos atrás eu tinha cortado uma figura de Mutt da série Indiana Jones para ter um motorista para um carrinho escala 1:18 e a parte de baixo sobrou deste então.

Here I transformed a figure of a soccer player. The lower part is from the figure Mutt of the Indiana Jones series and the removable hat came from a cheap figure of a witch. The beard is made of acrylic paste. Years ago I had cut a Mutt figure of the series Indiana Jones because I needed a driver for a 1:18 car model. The lower part I had kept since then.