domingo, 17 de setembro de 2017

Brigitte Bardot 1:18



O pequeno vilarejo Búzios ficou conhecido quando a Brigitte Bardot passou férias por lá em 1964. Depois disso, Búzios virou destino para turistas e a cidade agradecida colocou uma estatua de bronze da Brigitte Bardot na praia. Como não pode ser diferente, nas lojas se encontra entre as bugigangas habituais de locais de turismo também uma miniatura da estatua em escala 1:18 aproximadamente. Comprei uma e promovi uma pequena repintagem.

The small Brazilian village of Buzios became famous when Brigitte Bardot spent vacations there in 1964.  After that Buzios bacame a destination for tourists and the thankfull citizens put a bronze statue of her at the beach. Besides the normal tourists souvenirs you can also find a miniature of that statue at scale 1:18 in the shops of the city. I bought one and repainted it.