My diorama of
an UFO crash site is 5 meters wide, between 60 cm and 80 cm deep and 70 cm
high. It is of scale 1:18. The UFO is
made of plastic lids of trash bins and saucers of flower pots. It has a
diameter of 55 cm, corresponding to 10 meters. The diorama includes 24 die cast
cars, 86 soldiers and special forces, 16 police officers, 74 civilians and 7
ETs. The red vehicle to the left of the UFO is a GI Joe Mauler battle tank with
the turret replaced by a ladder mechanism of a Playmobil fire truck. The
trailer of the Jeep and the campaign kitchen are scratch-built. Also
scratch-built are the red barn and the right house. The left house is a
customized Scooby Doo house. Except for the ambulance and the fire workers tank
the military vehicles are models from Lanard and Chap Mei. The list of the die
cast cars is shown below.
O diorama de um local de queda de
um UFO têm 5 metros de largura, entre 60 cm e 80 cm de profundidade e 70 cm de
altura. A escala é 1:18. The UFO e feita de tampas de grandes baldes de
plástico e suportes de vasos de flores. O diâmetro do UFO é de 55 cm, o que
corresponde a 10 metros. O diorama inclui 24 veículos metálicos (die cast), 86 soldados e forças
especiais, 16 policiais, 74 civilistas e 7 ETs. O veiculo vermelho ao lado
esquerdo do UFO é um GI Joe Mauler tanque com a torre substituída por uma
escada com mecanismo de um caminhão de bombeiros da Playmobil. O reboque do
Jeep e a cozinha de campanha são fabricações minhas. Eu também fiz o galpão
vermelho e casa na direita. A casa na esquerda é uma casa Scooby Doo
modificada. Exceto pela ambulância e o tanque de bombeiros, os veículos militares
são modelos da Lanard e da Chap Mei. A lista dos carros die cast consta em
seguida.
Mein
Diorama einer Ufo-Absturzstelle Anfang der 1970er Jahre hat 5 Metern Breite,
60-80 cm Tiefe und 70 cm Hoehe. Der Massstab ist 1:18. Das Ufo ist aus
Plastikdeckeln von Mülleimern und Untersetzern von Blumentöpfen gemacht und hat
ca. 55 cm Durchmesser, was 10 Metern entspricht. Es umfasst
24 Die-Cast-Autos, 86 Soldaten und Spezialeinheiten, 16 Polizisten, 74
Zivilisten und 7 ETs. Das rote Bergefahrzeug links vom Ufo ist ein GI Joe
Mauler Battle Tank, bei dem ich den Turm durch den Aufbau eines Feuerwehrwagens
von Playmobil ersetzt habe. Der Anhänger des Jeeps und die Feldküche sind
selbstgemacht. Ebenso selbstgemacht sind die Scheune sowie das rechte Haus mit
dem Vordach. Das linke Haus ist ein abgeaendertes Scooby Doo- Modell. Mit
Ausnahme der Ambulanz und des Feuerwehrpanzers sind die Militärfahrzeuge im
uebrigen von Lanard und Chap Mei. Die Liste der Die-Cast-Autos habe ich unten
angefügt.
Die-cast cars:
Landrover III medical vehicle, 1972, Eagle
Mercedes 280E, 1966, Maisto
VW Bus, 1958, Solido
Willys Coupé Hot Rod, 1941, Yat Ming
Alfa Romeo Spider, 1934, customized
Citroen 2CV, 1952, customized, Maisto
Ford Mercury Lowrider, 1949, Ertl
Opel Manta GTE, 1975, Revell
Ford Pickup Hotrod, 1934, customized, Yat Ming
BMW 502, 1952, Maisto
Ford F1 mit Aufbau Brauerei, 1948, Yay Ming
Ferrari 250 Le Mans, 1965, Burago
Taktor Fiat 180-90, Agritec
Landrover III, 1972, Ertl
Cadillac Eldorado Seville Cabriolet, 1958, Yat
Ming
VW Karmann Ghia, 1966, Yat Ming
Chevrolet Nova, 1970, Maisto
Ford Mustang Cabriolet, 1965, Revell
Lotus Super 7 Caterham, 1968, Majorette
Chevrolet Bel Air Cabriolet, 1957, Ertl,
Mercedes 300 SL Gullwing, 1954, Burago
Ford Roadster Street Rod, 1932, Yat Ming
Volvo PV544, 1959, Revell
Fiat 500, 1960, Solido
