Modified soccer play - Jogador de futebol modificado

A transformação de um jogador de futebol depois de se aposentar. Combinei esta figura da Gulliver com a parte de baixo da figura Mutt da série Indiana Jones e um chapéu removível de uma figura barata de bruxa. A barba é feita de pasta acrílica. Anos atrás eu tinha cortado uma figura de Mutt da série Indiana Jones para ter um motorista para um carrinho escala 1:18 e a parte de baixo sobrou deste então.

Here I transformed a figure of a soccer player. The lower part is from the figure Mutt of the Indiana Jones series and the removable hat came from a cheap figure of a witch. The beard is made of acrylic paste. Years ago I had cut a Mutt figure of the series Indiana Jones because I needed a driver for a 1:18 car model. The lower part I had kept since then.

Scratch-built small cannon - Pequeno canhão

As shops are closed, this is the time to make something out of almost nothing. I made this cannon of the wheels with axis and steering wheel of a busted up model car scale 1:24 as well as cardboard, a pen, three domino pieces, a bit of bamboo, a used-up shaver and some other small pieces of plastic.

Como o comércio está fechado, este é o tempo para montar algo com quase nada. Eu montei o canhão com as rodas e eixo e o volante de um carrinho quebrado de escala 1:24, bem como papelão, uma caneta, três peças de um jogo de dominó, um pouco de bambu, um barbeador usado e algumas outras peças pequenas de plástico.

Airfix Fort Sahara 1:18 - Forte Saara da Airfix em 1:18

When I was young I loved playing with scale 1:72 figures and playsets made by the British company Airfix. One of them was the Fort Sahara with Arabs and French foreign legionnaires. The Airfix toys were of poor quality but cheap and that was more important. As I am at home now due to the Coronavirus epidemic, I built Fort Sahara at scale 1:18. The diorama as a whole is 5 meters wide, between 50cm and 80cm deep and 70cm high. The Fort is 120 cm wide and 75 cm deep. The tower has a height of ca. 60 cm while the walls are 28 cm tall. As I do not have figures of foreign legion soldiers in classic uniform, I used some Chap Mei figures that look a little bit like a kind of colonial soldiers. The time line is supposed to be the 1930s. It shows a colonial fort with soldiers and a group of archaeologists returned from a site, indigenous tribes and Arabs kindly asking to return the loot and two archeologists captured. The other figures are in part also Chap Mei, besides figures from the Indiana Jones line, GI Joe, Atlantis as well as one lady of the Thunderbird Cats. The indigenous warriors attacking are Chap Mei, (Wild Quest series), leopard men of the 1995 Tarzan line produced by Trendmasters and GI Joe. The total of figures amount to about 120. The vehicles are a Jeep of the 2008 Indiana Jones series (Hasbro) with a scratch-built trailer. The motorcycle is a Maisto model of the 1936 Harley Davidson Knucklehead. The green car originally was a 1935 Ford pickup made by Solido. I bought it totally busted up, made a cargo platform, a chassis and placed Burago wheels. Behind that pickup, there is a Citroen 15 CV  of Maisto. That Citroen was produced from1934 through 1952 and therefore fits into the diorama. The canon is a Chap Mei toy. The black car with tractor wheels is a customized version of the 1932 Ford coupé (Yat Ming model). The truck passing through the entrance is of the Indiana Jones series produced by Hasbro in 2008 and the field kitchen is entirely scratch-build.  I have made all buildings of discarded Isoform packing material.

Quando eu era jovem eu gostei brincar com figuras e prédios em escala 1:72, fabricados pela empresa Britânica Airfix. Um deles era o Forte Saara com árabes e legionários estrangeiros franceses. Os modelos da Airfix eram de mal qualidade, mas baratos e isso contava. Como estou em casa em função da epidemia do Corona vírus agora, eu montei o Forte Saara em escala 1:18. No total o diorama tem 5 metros de largura, entre 50 cm e 80 cm de profundidade e 70 cm de altura. O forte tem 120 cm de largura e 75 cm de profundidade. A altura da torre é de 60 cm, enquanto os muros medem 28 cm. Como não tenho figuras de legionários estrangeiros em uniforme clássico, eu usei figuras do fabricante Chap Mei parecidos com forças coloniais. O ambiente do diorama são os anos 1930. O diorama mostra o forte colonial com soldados e um grupo de arqueólogos que retornou de uma escavação. Além disso há tribos Africanos e Árabes solicitando educadamente a devolução das peças levadas e dois arqueólogos capturados. As figuras fora dos soldados em parte também são da Chap Mei, além de figuras da série Indiana Jones, GI Joe, Atlantis e uma senhora da série Thunderbird Cats. Os guerreiros nativos são Chap Mei (Wild Quest), homens leopardos da série Tarzan produzida pela Trendmasters em 1995 e GI Joe. No total são aproximadamente 120 figuras. Os veículos são um Jeep da série Indiana Jones de 2008 com um reboque feito por mim. O carro verde originalmente era um modelo de um pick-up Ford de 1935 da Solido. Comprei ele muito danificado e coloquei uma nova plataforma de carga, um chassis e rodas de modelos Burago. Atrás dele se pode ver um Citroen  15 CV da Maisto. O original foi produzido de 1934 a 1952. O canhão é da Chap Mei. O carro preto com rodas de trator e um modelo customizado de um Ford coupé de 1934 da Yat Ming. O caminhão passando pela entrada é da série Indiana Jones da Hasbro e a cozinha de campanha acoplada é uma fabricação minha. Todos os prédios são feitos de Isopor de materiais de embalagens descartados.